Informations selon 5 § TMG

Hotel BIG MAMA BERLIN

Clarissa Meier
Koloniestraße 24
13359 Berlin
Allemagne

 

Hotel BIG MAMA LEIPZIG

Hotel Big Mama Leipzig GmbH
Kurt-Schumacher-Straße 23
04105 Leipzig
Allemagne

 

Confidentialité

L’Hôtel BIG MAMA, Clarissa Meier, en tant que créatrice du site internet hotelbigmama.com et responsable, prend très au sérieux le devoir de protection des données et a conçu son site Internet de manière à ce que le moins possible de données à caractère personnel soient collectées, traitées et utilisées. En aucun cas, les données personnelles ne seront louées ou vendues à des tiers à des fins publicitaires. Aucune donnée personnelle ne sera utilisée à des fins publicitaires ou marketing sans le consentement exprès du visiteur.

 

L’accès aux données personnelles est donné par Clarissa Meier de BIG MAMA, seules les personnes qui ont besoin de ces données pour exercer leurs fonctions au sein de la direction, qui sont informées des dispositions légales en matière de protection des données et qui ont accès aux données à caractère personnel conformément aux dispositions légales applicables (Art. Règlement général de l’UE sur la protection des données (GDPR de l’UE) ont le devoir de s’y conformer. Conformément à l’article 6, paragraphe 1, du RPGD-UE, la collecte, le traitement, l’utilisation et la transmission des données à caractère personnel ne sont nécessaires qu’à la mise en place d’une relation contractuelle entre Hotel BIG MAMA, Clarissa Meier, en tant que responsable, et le visiteur. en tant que personne concernée.

 

 

TRAITEMENT ET UTILISATION DES DONNÉES

 

Étant donné que les progrès techniques et les modifications organisationnelles dans les méthodes de traitement utilisées sont susceptibles de changer / de se développer, la personne responsable se réserve le droit de poursuivre l’élaboration de la présente politique de confidentialité conformément aux nouvelles conditions techniques. La direction demande donc à Clarissa Meier de vérifier régulièrement la politique de confidentialité de l’hôtel BIG MAMA. Si un visiteur n’approuve pas les développements survenus au fil du temps, il peut exiger par écrit, conformément à l’article 17 du GDPR, la suppression des données qui ne sont pas stockées sur la base d’autres dispositions légales, telles que les obligations de conservation commerciales ou fiscales.

 

COLLECTE DES DONNEES LORS DE LA CONSULTATION DES SITES INTERNET

Le visiteur peut en principe consulter les sites Web des hôtels, de façon anonyme. La personne responsable connait uniquement le nom du fournisseur d’accès à Internet, le site Web à partir duquel le visiteur consulte  le site et les pages qu’ils consultent.  Ces informations sont utilisées à des fins statistiques. Le visiteur reste donc anonyme  en tant qu’utilisateur individuel.

 

COLLECTE ET TRAITEMENT DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles ne sont collectées que si le visiteur s’inscrit de son propre chef, par exemple pour l’enregistrement ou la réservation d’une lettre d’information. L’autorité responsable adhère aux exigences des articles 5 et 6 du RGP de l’UE. Dans le cadre des services personnalisés, les données d’enregistrement du visiteur sont traitées à condition que le consentement soit donné pour l’envoi de notre lettre d’information ou du traitement des services en ligne  proposés. Le visiteur a la possibilité à tout moment de s’opposer au stockage de ses données personnelles. Pour cela, un e-mail doit être envoyé  à: info@hotelbigmama.com avec comme objet “se désinscrire de la base de données “.

Le traitement et l’utilisation des données personnelles du visiteur se font conformément aux dispositions du GDPR de l’UE.

EXPORTATION ET TRAITEMENT DE DONNÉES DANS DES PAYS HORS DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

Les données personnelles du visiteur ne sont pas exportées vers des pays extérieurs à l’Espace économique européen (“l’EEE”).

Néanmoins, dans la mesure où le visiteur est connecté à Facebook ou possède un compte Twitter ou un compte Instagram, les données personnelles peuvent être exportées aux États-Unis. Pour plus d’explications et pour empêcher cette exportation de données, lisez les sections “Utilisation du réseau social Facebook »   ou “Utilisation de Twitter” ou “Utilisation du réseau social Instagram ” de la présente politique de confidentialité.

Si le visiteur est connecté à Google ou possède un compte Youtube, des données personnelles peuvent être exportées aux États-Unis. Pour plus d’explications et pour empêcher cette exportation de données, reportez-vous à la section “Utilisation de plug-ins YouTube”.

Un transfert de données à caractère personnel vers Google dans le cadre de l’utilisation de programmes d’analyse par l’organisme responsable n’a toutefois pas lieu car l’adresse IP du visiteur n’est transmise que de manière anonyme. À cette fin, le point “Utilisation de programmes d’analyse” de cette politique de confidentialité doit être lu.

Les fournisseurs de services retenus par l’hôtel sont basés et exploitent leur infrastructure informatique exclusivement dans l’EEE. Cela s’applique également à toute utilisation de services du Cloud. Avec les fournisseurs de services existants, les contrats respectent les exigences de protection des données et de sécurité des données de l’UE-DSGVO. Même en cas d’implication de prestataires de services externes,  Clarissa Meier reste la personne responsable du traitement chez Hôtel BIG MAMA.

UTILISATION ET DIFFUSION DE DONNÉES PERSONNELLES

Les données personnelles collectées dans le cadre des sites web des hôtels ne sont utilisées sans le consentement du visiteur que pour l’exécution des contrats et le traitement de leurs demandes.

En outre, l’utilisation de ses données à des fins de publicité et d’étude de marché par la responsable se fait uniquement si le visiteur a préalablement donné son consentement. Sinon, aucun transfert à des tiers n’est effectué. Bien entendu, le visiteur peut révoquer son consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

 

LIENS EXTERNES

De plus, il existe des liens sur les pages internet de l’hôtel, qui renvoient aux pages de tiers. Dans la mesure où cela n’est pas évident, la responsable indique au visiteur qu’il s’agit d’un lien externe. La personne responsable n’a aucune influence sur le contenu et la conception de ces pages d’autres fournisseurs. Les garanties de cette politique de confidentialité ne s’appliquent donc pas aux fournisseurs externes.

UTILISATION DE COOKIES

Le service responsable utilise des “cookies” pour concevoir et optimiser individuellement l’expérience et le temps en ligne du client. Un cookie est un fichier texte qui est soit stocké temporairement dans la mémoire de l’ordinateur («cookie de session»), soit sur le disque dur (cookie «permanent»). Les cookies contiennent par exemple les  informations sur l’accès précédent de l’utilisateur au serveur respectif ou sur les offres précédemment appelées. Les cookies ne sont pas utilisés pour exécuter des programmes ou pour charger des virus sur l’ordinateur du visiteur. Les objectifs principaux des cookies sont  plutôt de fournir une offre personnalisée et de rendre l’utilisation du service aussi confortable que possible.

Le service responsable utilise des cookies de session ainsi que des cookies permanents.

COOKIES DE SESSION

Le service responsable utilise principalement des “cookies de session” qui ne sont pas stockés sur le disque dur du visiteur et qui sont supprimés lorsque vous quittez le navigateur. Les cookies de session sont utilisés pour l’authentification de connexion et l’équilibrage du chargement  (équilibrage du chargement du système).

COOKIES PERMANENTS

En outre, le service responsable utilise des “cookies permanents” pour stocker les paramètres d’utilisation personnels qu’un visiteur entre lors de l’utilisation des services de l’entité responsable, ce qui permet de personnaliser et d’améliorer le service. Les cookies permanents garantissent que le visiteur retrouve ses paramètres personnels lors de sa prochaine visite sur les sites Web du service responsable. En outre, les fournisseurs de services qui ont chargé la responsable d’analyser le comportement des utilisateurs utilisent des cookies permanents pour reconnaître les utilisateurs récurrents. Ces services stockent les données transmises par le cookie uniquement de manière anonyme. L’adresse IP du visiteur n’est pas conservée.

ÉVITER LES COOKIES

Le visiteur a la possibilité de refuser l’installation de cookies à tout moment. Cela se fait généralement en choisissant l’option appropriée dans les paramètres du navigateur ou par le biais de programmes supplémentaires. Pour plus de détails, voir la fonction d’aide du navigateur utilisé par le client. Si le visiteur décide de désactiver les cookies, cela peut réduire la portée des services et nuire à l’utilisation des services par les personnes responsables.

Les fournisseurs tiers suivants, par exemple Google Inc. et Facebook Inc. utilisent des cookies pour diffuser des annonces basées sur les visites précédentes effectuées par un utilisateur sur notre site Web. Il n’y a pas de données personnelles stockées. Les visiteurs de ce site Web peuvent s’opposer à l’utilisation de cookies tiers en visitant la page “Préférences de Google Ads” ou en consultant la page de désactivation de “Network Advertising Initiative”  et en définissant leurs préférences en matière de désactivation des cookies: www.google.com/ads/ preferences /.

Des informations sur les paramètres et les options de désinscription de Network Advertising Initiative sont disponibles à l’adresse suivante: www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

 

UTILISATION DES PROGRAMMES D’ANALYSE

La personne responsable effectue une et/ ou analyse le comportement de ses visiteurs dans le cadre de l’utilisation de son site. Des profils d’utilisation anonymisés ou pseudonymisés sont créés à cet effet. La création des profils d’utilisateur a pour seul objectif d’améliorer constamment le site de l’Hôtel.

 

GOOGLE ANALYTICS

 

Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, “Google”), permet d’adapter au mieux le site Web aux intérêts du visiteur. Google Analytics utilise des “cookies”, qui sont des fichiers texte stockés sur l’ordinateur du visiteur et permettent d’analyser l’utilisation du site par le visiteur. Les informations générées par le cookie sur l’utilisation du visiteur de ce site Web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web à l’intention des exploitants de sites Web et fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google transmettra également ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas l’adresse IP du visiteur à d’autres données de Google. Le visiteur peut empêcher l’installation de cookies en définissant un paramètre correspondant dans le logiciel de navigation. Toutefois, le service responsable signale au visiteur que, dans ce cas, le visiteur pourrait ne pas être en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctions du site Web. En utilisant ce site Web, le visiteur accepte le traitement des données collectées à son sujet par Google de la manière décrite ci-dessus et aux fins énoncées ci-dessus. Si le visiteur ne veut pas que Google reçoive des données de son navigateur lors de l’accès aux pages. Le lien vers la solution de désinscription est disponible ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Google Analytics peut être trouvé. Ce plugin empêche le navigateur de demander le code Analytics. Par conséquent, Google ne recevra aucune donnée lors de l’affichage de la page. Le plugin est disponible pour différents types de navigateurs. D’après Google, le navigateur bloque le script Google Analytics après l’installation. Toutefois, ce site Web utilise toujours Google Analytics avec l’extension “_anonymizeIp ()”, de sorte que les adresses IP ne sont traitées que de manière abrégée, afin de pouvoir exclure une identification directe des personnes. À cet égard, il est garanti qu’aucune donnée d’adresse IP détaillée n’est transmise par le visiteur lors de l’appel du site Web.

 

GOOGLE TAG MANAGER

 

Google Tag Manager est une solution qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises de sites Web à partir d’une seule interface. L’outil Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie qui ne collecte pas de données personnelles. L’outil déclenche d’autres balises, qui peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. S’il est désactivé au niveau du domaine ou du cookie, il restera en vigueur pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager. http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

 

Facebook et Instagram Analytics / Pixel d’action visiteur

Ce site contient également un Pixel d’Action  Visiteur de Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA, “Facebook”) et Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025 à des fins statistiques. , USA (“Instagram”). Ce pixel peut être utilisé pour suivre le comportement des visiteurs après leur redirection vers ce site en cliquant sur une annonce Facebook ou Instagram. Ces méthodes sont utilisées pour évaluer l’efficacité des publicités Facebook ou Instagram à des fins de statistiques et d’études de marché et peuvent aider à optimiser les publicités futures. Les données collectées sont anonymes pour le fournisseur, elles ne permettent donc pas de tirer des conclusions sur l’identité des utilisateurs. Cependant, les données sont enregistrées et traitées par Facebook ou Instagram, de sorte qu’une connexion au profil d’utilisateur correspondant est possible et que Facebook ou Instagram peuvent utiliser les données à des fins publicitaires. Ces données peuvent permettre à Facebook ou Instagram et à leurs partenaires de placer des publicités sur ou hors Facebook ou Instagram. Les cookies peuvent également être stockés sur l’appareil que vous utilisez à ces fins. Pour désactiver les cookies, il faut lire le  point “éviter les cookies”.

 

ActivitÉs DE REMARKETING / PUBLICITÉ INDIVIDUELLE

Le service responsable utilise des “balises de reciblage” sur son site Web. L’expression “Balises de reciblage” désigne un élément JavaScript placé dans le code source du site Web. Lorsqu’un utilisateur visite une page de ce site Web contenant une balise de reciblage, un fournisseur de publicité en ligne (Google ou Facebook, par exemple) installe un cookie sur son ordinateur et l’associe aux listes d’audiences de reciblage appropriées. Ce cookie est ensuite utilisé pour diffuser des campagnes de reciblage (publicité par centres d’intérêt) sur d’autres sites Web. Les informations obtenues sont exclusivement utilisées sous une forme pseudonymisée. En analysant et en évaluant les informations reçues, la personne responsable peut améliorer iWebsite et son service et envoyer une publicité individualisée au visiteur. Cela signifie une publicité susceptible d’intéresser le visiteur. Le service responsable souhaite rendre la publicité plus utile et plus intéressante pour le visiteur.

 

FACEBOOK CUSTOM AUDIENCE

 

Le service responsable utilise sur son site Web le service Audiences Personnalisées Facebook qui est exploité par Facebook Inc. (voir l’adresse dans le  paragraphe VI précédent) afin de pouvoir diffuser délibérément de la publicité ciblée par centres d’intérêt aux visiteurs. A cet effet, une somme de contrôle non réversible et non-personnelle (valeur de hachage) est générée à partir des données de l’utilisateur, qui est transmise à Facebook à des fins d’analyse et de marketing. Facebook utilise des cookies pour fournir ces services. Les visiteurs peuvent opposer à l’utilisation du site Facebook Audiences Personnalisées sous https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

ou sous

https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.

Pour plus d’informations sur l’objectif et la portée de l’utilisation des données par Facebook et sur la façon de modifier ses paramètres de confidentialité, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité de Facebook, à laquelle le visiteur peut accéder à l’adresse

https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ et

https: //www.facebook.com/privacy/explanation/

 

 

GOOGLE REMARKETING

 

Le service responsable utilise la fonction de Remarketing de Google Inc. sur son site Web, qui permet un accès ciblé aux visiteurs du site Web avec des publicités personnalisées, basées sur les centres d’intérêt. La publicité par centres d’intérêt est affichée pour le visiteur dès qu’il visite d’autres sites Web du Réseau Display de Google. Google utilise des cookies pour effectuer une analyse d’utilisation de la page, qui sert de base à la création d’annonces basées sur les centres d’intérêt. Dans ce contexte, Google stocke un petit fichier avec une séquence de chiffres dans les navigateurs des visiteurs du site. Ce numéro est utilisé pour enregistrer les visites sur le site et les données anonymes sur l’utilisation du site. Si les visiteurs du site ont consenti à ce que Google associe leur historique de navigation Web et applications à leur compte Google et utilise les informations de leur compte Google pour personnaliser les annonces qu’ils voient sur le Web, Google utilisera les données de cet utilisateur connecté ainsi que des données Google Analytics pour créer et définir des listes d’audience pour le remarketing multi-appareils. Les visiteurs du site Web peuvent également être dirigés sur d’autres appareils dotés de publicités personnalisées et basées sur leurs centres d’intérêt. Si vous consultez d’autres sites Web sur le Réseau Display de Google, les publicités susceptibles de présenter le produit et les zones d’informations précédemment consultées par le visiteur du site s’affichent. Si le visiteur ne souhaite pas utiliser la fonctionnalité de remarketing de Google, il peut généralement se désabonner en utilisant les paramètres appropriés à l’adresse www.google.com/settings/ads.

En outre, Google peut désactiver de manière permanente l’utilisation des cookies par Google en accédant au lien ci-dessous et en modifiant les paramètres de gestion des cookies: www.google.com/policies/technologies/managing/

www.google.com/policies/technologies / annonces /.

Vous pouvez également désactiver l’utilisation de cookies pour la publicité ciblée par centres d’intérêt via Network Initiative en suivant les instructions fournies à l’adresse www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

Pour en savoir plus sur le remarketing de Google et la politique de confidentialité de Google, rendez-vous à l’adresse

www.google.com/privacy/ads/.

 

BING ADS

 

Le service responsable utilise le suivi des conversions de Microsoft Corporation sur son site Web, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA; “Microsoft”). Microsoft Bing Ads définit un cookie sur l’appareil utilisé par le visiteur, à condition que celui-ci  soit généré via une annonce Microsoft Bing sur le site Web du service responsable. De cette manière, Microsoft Bing et la responsable peuvent voir que quelqu’un a cliqué sur une annonce, a été redirigé vers le site Web de l’entité responsable et a atteint une page de destination prédéfinie (page de conversion). La responsable apprend uniquement le nombre total de visiteurs qui ont cliqué sur une annonce Bing et qui ont ensuite été redirigés vers la page de conversion. Aucune information personnelle sur l’identité des visiteurs ne sera fournie. Si le visiteur ne souhaite pas participer au processus de suivi, le paramétrage d’un cookie requis à cet effet peut également être refusé, par exemple via un paramétrage du navigateur qui désactive généralement le paramétrage automatique des cookies. Pour plus d’informations sur la confidentialité et les cookies utilisés par Microsoft Bing, veuillez consulter le site Web de Microsoft :  https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

 

UTILISATION DES PLUGINS  FACEBOOK

L’hôtel utilise sur son site Web les plugins (“plugins”) du réseau social Facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). Les plugins sont marqués d’un logo Facebook. Lorsque le visiteur appelle un site Web de l’hôtel contenant un tel plug-in, le navigateur du visiteur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement au navigateur du visiteur et intégré par celui-ci dans le site.

En intégrant les plugins, Facebook reçoit l’information que le visiteur a appelé la page correspondante du site web de l’hôtel. Si le visiteur est connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la session du visiteur à son compte Facebook. Si le visiteur interagit avec les plugins, par exemple, appuie sur le bouton “J’aime” ou fait un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement du navigateur du visiteur à Facebook et y sont stockées. La finalité de la collecte de données, ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs de ces données par Facebook, ainsi que les droits et attitudes du visiteur en matière de protection de la vie privée, figurent dans la politique de confidentialité de Facebook.

Si le visiteur ne veut pas que Facebook collecte les données de la manière décrite ci-dessus, il doit se déconnecter de Facebook avant de visiter le site Web.

UTILISATION DE  TWITTER

Le service responsable utilise les fonctions du service Twitter sur son site Web. Ces fonctionnalités sont fournies par Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction “Re-Tweet”, les sites Web visités par le visiteur sont liés au compte Twitter et communiqués à d’autres utilisateurs. Ces données sont également transmises à Twitter.

La personne responsable souligne qu’en tant que fournisseur des pages, elle n’a pas connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Twitter. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Twitter: www.twitter.com/privacy

Les paramètres de confidentialité de Twitter peuvent être modifiés par le visiteur dans les paramètres du compte à l’adresse www.twitter.com/account/settings.

UTILISATION DES PLUGINS INSTAGRAM

Le service responsable utilise les «plug-ins» d’Instagram sur son site Web, exploité par Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis («Instagram»).

Les plugins sont marqués d’un logo Instagram, par exemple sous la forme d’un “appareil photo Instagram”. Un aperçu des plugins Instagram et de leur apparence peut être trouvé ici: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Lorsque le visiteur appelle une page du site Web de l’hôtel contenant un tel plug-in, le navigateur du visiteur établit une connexion directe aux serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est transmis par Instagram directement au navigateur du visiteur et intégré à la page. Grâce à cette intégration, Instagram reçoit l’information que le navigateur a appelé la page correspondante du site Web de l’hôtel, même s’il n’a pas de profil Instagram ou que le visiteur n’est pas connecté à Instagram. Ces informations (y compris l’adresse IP du visiteur) sont transmises directement par le navigateur à un serveur Instagram situé aux États-Unis et y sont stockées.

Si le visiteur est connecté à Instagram, Instagram peut immédiatement attribuer la visite sur le site Web au compte Instagram du visiteur. Lors de l’interaction avec les plugins, par exemple en appuyant sur le bouton “Instagram”, ces informations sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur le compte Instagram du visiteur et transmis aux contacts.

Le but et l’étendue de la collecte de données, ainsi que du traitement ultérieur et de l’utilisation des données par Instagram, ainsi que les droits et options associés au visiteur en matière de protection de la vie privée, doivent être lus dans la politique de confidentialité d’Instagram:

https://help.instagram.com/155833707900388/

Si le visiteur ne veut pas qu’Instagram soit directement associé aux données collectées via le site Web de l’hôtel il doit se déconnecter d’Instagram avant de s’inscrire. La visite du site Web peut empêcher complètement le chargement des plugins Instagram même avec des add-ons pour le navigateur, par exemple, avec le bloqueur de script “NoScript” (http://noscript.net/)

UTILISATION DES PLUGINS YOUTUBE

Le service responsable utilise pour l’intégration de vidéos u.a. le fournisseur YouTube. YouTube est exploité  par YouTube LLC, dont le siège est situé au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, États-Unis. YouTube est représenté par Google Inc., situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Le service responsable utilise les plug-ins du fournisseur YouTube sur son site Web. Lorsque le visiteur visite le site avec le plug-in YouTube, il se connecte aux serveurs de YouTube. De cette façon, cela communiquera au serveur YouTube les pages Web visitées par le visiteur. Si le visiteur est connecté en tant que membre de YouTube, YouTube attribue ces informations au compte personnel de l’utilisateur. Lors de l’utilisation du plugin comme Cliquez sur le bouton de démarrage d’une vidéo, cette information est également attribuée au compte d’utilisateur.

Le visiteur peut empêcher cette attribution avant l’utilisation du site Web de l’hôtel à partir du compte d’utilisateur YouTube correspondant et des autres comptes d’utilisateur des sociétés YouTube LLC et Google Inc. qui déconnecte et supprime les cookies correspondants de ces sociétés.

Des informations complémentaires sur le traitement des données et les avis de confidentialité via YouTube (Google) sont disponibles à l’adresse www.google.com/intl/fr/policies/privacy/.

NEWSLETTER

Le visiteur a la possibilité de s’abonner à la lettre d’information électronique des hôtels sur le site Web. La réception de cette lettre d’information  nécessite la communication de données personnelles (nom et adresse e-mail). Sans le consentement exprès du visiteur, la newsletter ne sera pas envoyée.

Pour cela, le visiteur reçoit une confirmation par courrier électronique après l’inscription avec un lien, qui doit être appelé pour l’inscription définitive à la lettre d’information. Ce n’est qu’alors que le visiteur recevra régulièrement la lettre d’information.  La désinscription à la newsletter est possible à tout moment, par exemple par e-mail (les coordonnées de la  responsable sont disponibles ci-dessous ou dans la rubrique contact du site) ou par le biais du lien de désabonnement qui se trouve dans la lettre d’information elle-même.

Transfert de données à MountLytics (YDigitize GmbH)

MountLytics utilise les données personnelles pour créer des mailings personnalisés et automatisés tout au long de votre séjour. Afin de procéder à la création de votre profil, les données suivantes sont cryptées et transmises à MountLytics: nom, prénom, adresse électronique, jour d’arrivée, jour de départ, catégorie de chambre, produits réservés, code de marché, tarif, numéro de réservation, numéro de chambre, statut de réservation, langue, Jour de la réservation, numéro de confirmation, pays, sexe, salutation, titre, inscription par courriel, anniversaire, adresse.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec le lien de désabonnement et / ou courrier électronique, télécopie ou adresse pour l’avenir.

INFORMATIONS ComplÉmentaires  ET CONTACTS

Si le visiteur a d’autres questions sur la protection des données, il peut s’adresser au responsable de la protection des données de l’hôtel.

Hotel Big Mama

Koloniestraße 24

13359 Berlin

Telefon: +49 (0) 30 48478787

E-mail: berlin@hotelbigmama.com

 

Le visiteur peut demander quelles sont ses données auprès de la responsable. De plus, le visiteur peut envoyer à tout moment des demandes d’informations, de suppression et de correction de ses données ainsi que des suggestions par courrier ou par courrier électronique à l’adresse suivante:

Hotel BIG MAMA, Clarissa Meier

Koloniestraße 24

13359 Berlin

Telefon: +49 (0) 30 48478787

E-mail: berlin@hotelbigmama.com

 

Le visiteur peut demander quelles sont ses données auprès de la responsable. De plus, le visiteur peut envoyer à tout moment des demandes d’informations, de suppression et de correction de ses données ainsi que des suggestions par courrier ou par courrier électronique à l’adresse suivante:

Hotel BIG MAMA Leipzig GmbH

Kurt-Schumacher-Straße 23

04105 Leipzig

Telefon: +49 (0) 341 98510

E-mail: leipzig@hotelbigmama.com